Gemeinsam etwas bewegen!

Nach dieser Devise handelt dieses Team, das die vorerst letzte Staffel von Digimon, „Digimon Xros Wars“, mit DEINER Hilfe eindeutschen möchte, um es für viele Fans der ersten Stunde noch ereignisreicher werden zu lassen! Wenn Dich dieses Vorhaben anspricht, sei so gut und lies Dir die Bewerbungsstellen und deren Voraussetzungen durch, schicke uns Dein ausgefülltes Anmeldeformular zu (mit Probearbeiten) und mit etwas Glück gehörst du schon bald zur neuen Digimon Dub Gruppe „Digidub Torpedo“!

Hinweis: Diese Zusammenkunft geschieht KOSTENLOS und wird dich auch nicht finanziell weiter bringen! Es geht hier lediglich um das Umsetzen eines Projektes, um für den guten Willen den Fans ein Geschenk zu machen! 

Trailer#1

Trailer#2
DIESE SEITE BEFINDET SICH NOCH IM AUFBAU! Später soll aus dem Blog ein Info-Blog werden, der euch über den neusten Stand des Projekts aufklären soll. Sicherlich wird auch eine Community erstellt, wenn unser Team gewachsen ist.

WICHTIG! In jede E-Mail gehört das ausgefüllte Anmeldeformular;
Name:
Alter:
Herkunft:
Ich möchte mich auf folgende Stelle bewerben: (bitte mit ausführlicher Beschreibung, warum es gerade diese Stelle sein soll und warum wir gerade DICH nehmen sollten)

Gesucht werden…

Synchronsprecher/In

Als Synchronsprecher/In hast du die Aufgabe, entweder einen oder mehrere Charaktere der Serie „Digimon Xros Wars“ zu sprechen. In der Regel kannst du dich nur für eine Rolle entscheiden, wenn du aber äußerst flexibel bist und deine Stimme verstellen kannst, kannst du dich in Ausnahmefällen auch auf mehrere Rollen bewerben. Dabei sollte es ein Charakter aus der Serie „Digimon Xros Wars“ sein, wobei du auch bei Bedarf für spätere Projekte zur Verfügung stehen solltest.

Eine Liste der Charaktere von „Digimon Xros Wars“ findest du hier:
http://wiki.digimon-generation.org/wiki/Digimon_Xros_Wars

Videos der Charaktere mit deutschem Text findest du entweder bei YouTube, oder auf Anfrage von uns!

Voraussetung: Sehr gute Deutschkenntnisse! Du besitzt ein qualitativ ausreichendes Aufnahmegerät (Mikrofon) um deine Stimmübungen aufzuzeichnen und verfügst über eine rasche Umsetzungsgabe, gehst mit Leidenschaft ans Werk und hast einen Raum, in dem du ohne Bedenken deinen Gefühlen als Synchronsprecher/In Ausdruck verleihen kannst? Dann bewirb Dich jetzt auf eine Rolle DEINER Wahl!

Schicke uns bitte eine Stimmprobe zum Charakter DEINER WAHL mit unterstützendem Video an digidubtorpedo@web.de (Betreff: Bewerbung Synchronsprecher/In)! Du bekommst nach Erhalt der Mail eine Bestätigung, dass wir Deine Mail erhalten haben und wirst darüber in Kenntnis gesetzt, ob der von dir angestrebte Charakter noch frei oder bereits belegt ist. In den nächsten Schritten überprüfen wir deine Einsendung nach Qualität, Leidenschaft, Ausdauer und weiteren Kriterien und schicken dir dann eine Bewertung zu und einen Endstand, in dem steht, ob du für diese Rolle in Frage kommst, oder nicht. Damit wir nicht abertausende Mails zugesandt bekommen, beschränke Dich bitte zunächst auf EINEN Charakter aus Episode 1, denn falls Bedarf da ist, dich für mehrere Rollen einzusetzen, bekommst du von uns eine Nachricht.

Texter/In

Als Texter/In hast du die Aufgabe, die übersetzten Texte der japanischen Ausgabe in eine massentaugliche und leicht umsetzbare Version abzuändern (dies zählt sowohl für Standardtexte, als auch für Songtexte), wobei du dich an die bereits bekannten Richtlinien der deutschen Version von Digimon (z.B. „Entwicklung“ = „Digitation“) halten solltest.

Voraussetzung:  Sehr gute Deutsch Kenntnisse, perfekte Rechtschreibung/Grammatik Kenntnisse, einwandfreies Verständnis der deutschen Variante von Digimon und ein flinkes Händchen.

Schicke uns bitte einen Textauszug (max. ein Kampfdialog mit Attacken, Digitation, Disput etc.) deiner Wahl aus einer Episode von „Digimon Xros Wars“  (Episoden mit deutschem Untertitel findest du z.B. bei Youtube) in der Originalversion und deiner abgeänderten, „eingedeutschten“ Version an digidubtorpedo@web.de (Betreff: Bewerbung Texter/In)! Du bekommst nach Erhalt der Mail eine Bestätigung, dass wir Deine Mail erhalten haben. In den nächsten Schritten überprüfen wir deine Einsendung nach Qualität und weiteren Kriterien und schicken dir dann eine Bewertung zu und einen Endstand, in dem steht, ob du für diese Rolle in Frage kommst, oder nicht. Damit wir nicht abertausende Mails zugesandt bekommen, beschränke Dich bitte zunächst auf EINEN Dialog/Monolog aus Episode 1 von Xros Wars.

Sänger/In

Als Sänger/In hast du die Aufgabe, Songs von „Digimon Xros Wars“ nach deinem Belieben umzusetzen und AUF DEUTSCH nachzusingen.

Voraussetzung: Sehr gute Deutschkenntnisse! Du hast eine hörbar gute Stimme, genug Ausdauer um mehrere Songs zu singen und bist musikalisch! Du besitzt ein qualitativ ausreichendes Aufnahmegerät (Mikrofon) um deine Stimmübungen aufzuzeichnen und verfügst über eine rasche Umsetzungsgabe, gehst mit Leidenschaft ans Werk und hast einen Raum, in dem du ohne Bedenken deinen Gefühlen als Sänger/In Ausdruck verleihen kannst? Dann bewirb Dich jetzt auf einen Platz als Sänger/in!

Schicke uns einen eingesungenen Song deiner Wahl (egal ob akustisch, acapella oder bereits abgemischt) an digidubtorpedo@web.de (Betreff: Bewerbung Sänger/In) ! Du bekommst nach Erhalt der Mail eine Bestätigung, dass wir Deine Mail erhalten haben. In den nächsten Schritten überprüfen wir deine Einsendung nach Qualität und weiteren Kriterien und schicken dir dann eine Bewertung zu und einen Endstand, in dem steht, ob du für diese Rolle in Frage kommst, oder nicht. Damit wir nicht abertausende Mails zugesandt bekommen, beschränke Dich bitte zunächst auf EINEN Song. Dieser muss unbedingt ein DEUTSCHER Song sein (und vorzugsweise ein Digimonsong).

Soundmaster

Als Soundmaster hast du die Aufgabe, Episoden soundtechnisch komplett abzumischen (Songs, Synchronstimmen, Soundeffekte etc. zusammenfügen) und sie mit der Videoform zu synchronisieren.

Voraussetzung: Sehr gute Deutschkenntnisse, Erfahrung im Bereich Sound & Videoschnitt / Bearbeitung /Mischen, technisches Verständnis und die Bereitschaft, Soundeffekte zu beschaffen (falls nicht schon vorhanden) und Musik der einzelnen Episoden.

Schicke uns eine Bewerbung mit ausführlichem Erfahrungsschreiben mit Aufzählung der Arbeiten (ggfs. Mit Links zu Arbeitsproben)  an digidubtorpedo@web.de (Betreff: Bewerbung Soundmaster) ! Du bekommst nach Erhalt der Mail eine Bestätigung, dass wir Deine Mail erhalten haben. In den nächsten Schritten überprüfen wir deine Einsendung nach Qualität und weiteren Kriterien und schicken dir dann eine Bewertung zu und einen Endstand, in dem steht, ob du für diese Rolle in Frage kommst, oder nicht.

Qualitätsprüfer/In

Als Qualitätsprüfer/In überprüfst du fertige Videos/ Texte / Songaufnahmen / Stimmproben nach Qualität und gibst im Notfall Tipps und Ratschläge, wie die einzelnen Sänger/Synchronsprecher/Texter ihre Arbeit verbessern könnten.

Voraussetzung: Sehr gute Deutschkenntnisse, Erfahrung im Umgang mit Qualitätsprüfung diverser Art, technische Kenntnisse (für Verbesserungsvorschläge beim Umgang mit Stimm/Songaufnahmen) und Spass am Umgang mit Menschen. Schicke uns eine Bewerbung mit ausführlichem Erfahrungsschreiben mit Aufzählung der Arbeiten (ggfs. Mit Links zu Arbeitsproben)  an digidubtorpedo@web.de (Betreff: Bewerbung Qualitätsprüfer/In) ! Du bekommst nach Erhalt der Mail eine Bestätigung, dass wir Deine Mail erhalten haben. In den nächsten Schritten überprüfen wir deine Einsendung nach Qualität und weiteren Kriterien und schicken dir dann eine Bewertung zu und einen Endstand, in dem steht, ob du für diese Rolle in Frage kommst, oder nicht.

Ansonsten sind wir dankbar über JEDEN, der sich uns anschließen möchte. Falls ihr Anregungen und Fragen habt, schreibt uns eine E-mail an digidubtorpedo@web.de , wir versuchen schnellstmöglich darauf zu antworten.

EUER DIGIDUB TORPEDO TEAM